Русские мелодии покорили сердца немцев.
Недавно детский фольклорный ансамбль "Садко" из Сясьстройской детской музыкальной школы (ДМШ) и солистки детской художественной самодеятельности Дома культуры нашего города Аня Ефимова и Варя Панкратьева возвратились из автобусной поездки с благотворительными концертами по Германии. Поездка продолжалась с 17 июля по 10 августа и была организована Санкт-Петербургской благотворительной католической организацией "Каритас".
Я встретилась с некоторыми ребятами из "Садко", преподавателем ДМШ Е.И. Коношевым и директором школы Г.И. Щукиной и попросила их поделиться своими впечатлениями о поездке в Германию.
Все они впервые побывали в этой европейской стране и остались очень довольны поездкой. Самое сильное впечатление произвели на наших земляков люди, как они встречали русских. В один голос - и дети, и взрослые - отметили доброжелательность, гостеприимство немцев, насколько они культурны, вежливы, приветливы. Где бы ни появлялись наши юные музыканты, их встречали очень радушно, с улыбкой. И это помогало ребятам чувствовать себя в незнакомой стране более уверенно и раскрепощенно, особенно на концертах. "Когда мы начинали выступать, - рассказывает Юля Конашева, - всегда вначале чувствовали какую-то напряженность, скованность, переживали, как слушатели воспримут нашу музыку. Но стоило увидеть добрые лица, искренние улыбки зрителей, услышать их аплодисменты, сразу начинали чувствовать себя более естественно. Создавалась какая-то особая душевная атмосфера, мы как бы получали заряд энергии и сами "заводились", играли очень вдохновенно". "Перед концертом мы были обычно какие-то грустные, но как только публика начинала аплодировать, все сразу менялось, - дополняет рассказ Юли Лена Трофимова. - Особенно мы "заводились", когда зал аплодировал стоя. Это верх выражения благодарности артистам. После концерта к нам обычно приходили зрители, улыбались, долго не расходились, рассматривали наши музыкальные инструменты, особенно "дрова", пытались сами играть на них. нередко общение со зрителями продолжалось и при выходе из собора".
О своих выступлениях ребята говорили очень немного. Хоть они и уставали в дороге (переезды из одного города в другой иногда длились по 7-8 часов), выступали всегда охотно. рассказывает Евгений Иванович Конашев: "В поездке по Германии мы были вместе с камерным хором из Санкт-Петербурга. Обычно он начинал концерт, исполняя духовную музыку в течение 25-30 минут, затем выступал "Садко", тоже в пределах получаса. В концертах звучали наши родные русские мелодии в обработке руководителя ансамбля В.И. Конашева.
О ребятах могу сказать только самые добрые слова. Группа подобралась очень хорошая, работать с ней было легко. Буквально в первый же день ребята раскрепостились, выступали как настоящие артисты. Мастерство их росло от концерта к концерту. Зрители встречали выступление ансамбля очень тепло. Особым успехом пользовалась Аня Ефимова, которая часто исполняла по просьбе зрителей номера сверх программы".
С благотворительными концертами "Садко" объехал всю Германию, побывав в 22 городах (в том числе в таких как Берлин, Дрезден, Мюнхен, Эссен и др.) и 3 сельских населенных пункта и, конечно, увидели очень много интересного и необычного. Общее впечатление об этой стране: красивая, чистая, ухоженная (все поля засеяны), везде порядок. Впечатлений и воспоминаний об увиденном участникам поездки хватит, как они говорят, на много лет. Ребята много фотографировали в поездке и теперь, глядя на фотографии, охотно вспоминают кто аквапарк, кто луна-парк, кто парк роз, кто зоопарк...
А для Юли Конашевой поездка в Германию особо памятна, ведь там она отметила свое 17-летие. "В этот день прямо во время концерта меня поздравили с днем рождения, - рассказывает Юля. - Хор специально для меня исполнил "заздравную" песню, мне подарили цветы и много подарков. Все это было для меня необычно и очень приятно".
С особой теплотой и благодарностью вспоминали ребята о том, как они жили в германских семьях. приезжали они в семьи обычно поздно вечером после концертов, усталые. Но, несмотря на поздний час, хозяева встречали их всегда доброжелательно, обильно и вкусно кормили, устраивали на ночлег. Утром - вкусный завтрак, в дорогу - бутерброды, соки, фрукты, сладости.
общались с помощью русско-немецких разговорников, помогая жестами и мимикой. В некоторых семьях , где хозяева немного знали русский язык, общаться было легче. Да и ребята наши некоторые, кто в школе изучает немецкий, быстрее находили контакт с окружающими. Самое главное - и гости, и хозяева понимали друг друга.
Обычно с взрослыми в семьях контакт устанавливался быстрее, отмечают ребята. Дети же поначалу стеснялись, но потом быстро привыкали и относились тоже дружелюбно. Пожилые одинокие люди относились к ребятам по-отечески, как к своим детям. очень много дарили в семьях подарков гостям из России.
Люди в Германии живут намного лучше, чем в России - это отметили все, с кем я разговаривала. Живут они в основном в своих 2-3 этажных домах со всеми удобствами. Везде чистота, порядок, очень много цветов - как на окнах, так и около домов. Всех поразило разнообразие и количество сантехники. Жилище устроено так, чтобы в нем, в первую очередь, было удобно. Кстати, как отметили ребята, одеваются за границей так, чтобы тоже было удобно, а не можно. В супермаркетах, куда заходили ребята, поразило обилие и разнообразие товаров. Все отметили, что цены там, что называется, "кусаются", но уровень жизни значительно выше, чем у нас. Люди живут очень обеспечено, при этом знают о наших трудностях и стараются помочь нам, чем могут.
Из разговора с ребятами я поняла, что, несмотря на все благополучие, окружавшее их за границей, они все-таки скучали по дому, своим родным, друзьям и как только появлялась возможность - звонили домой. Удовольствие это дорогое, но зато качество телефонной связи отличное. Соскучились за время поездки и по привычной для нас горячей пище - супам, картошечке...
В том, что поездка "Садко" по Германии прошла благополучно и успешно, большая заслуга отца Хартмута Каниа - председателя мальтийской службы помощи, который был ее главным организатором. Все поездка проходила четко по плану, не было никаких организационных накладок. Ну а состоялась она благодаря администрации Волховского района и директору детской музыкальной школы Г.И. Щукиной. Она, как и все участники поездки, осталась ею довольна. "Самое главное, - отметила Галина Ивановна, - все дети вернулись домой живы и здоровы. Несмотря на тяжелую дорогу, напряженные концерты, всем им поездка понравилась, и это меня очень радует. также отмечу, что ребята выступали очень хорошо, с большим желанием. Группа подобралась отличная".
Ну, а нам остается только порадоваться за наше русское народное искусство, за ансамбль "Садко", выступления которого были встречены в Германии с такой любовью и вниманием. Мы можем гордиться, что в нашей старенькой музыкальной школе, несмотря на трудности, уже столько лет существует коллектив, который славит нашу родную волховскую землю не только в России, но и за границей. Раньше "Садко" выезжал в Норвегию, теперь у него появились друзья и в Германии.
В одном материале, конечно, невозможно изложить все, о чем рассказали ребята, поэтому в последующих номерах газеты мы еще вернемся к этой теме и продолжим публикацию о поездке "Садко" в Германию, в том числе и фотоснимков, которых у ребят очень много. своими впечатлениями поделится с читателями и руководитель ансамбля В.И. Конашев.
Е. Бардадымова.
"Сясьский рабочий" №32(2628), пятница, 28 августа 1998 год.
- < Следующий материал: Криминальная хроника [04.09.98.]
- Жалко с летом расставаться... >
